Сайт Владивостока

Избаловали, однако, испанские киношники российских прокатчиков. Еще бы, ведь что ни фильм с Пиренейского полуострова, так обязательно продукт первого и высшего класса: достаточно только вспомнить Альмодовара и Аменабара, но на ум тут же приходят их пока еще менее именитые коллеги Хуан Антонио Байона («Приют») и Агустин Диас Янес («Капитан Алатристе»). Видимо, только этой избалованностью и полной уверенностью в творчестве кастильянцев и объясняется попадание на российские экраны «чуда» испанской компьютерной анимации «Дон Кихот».

Конечно, для небольшой европейской страны этот мультфильм может быть и можно засчитать как высшее достижение в области 3D-графики, но, право слово, очень уж странно видеть в эпоху фотореалистичных «Шреков» настолько топорную работу. Ладно уж, можно закрыть глаза на наиболее сложные моменты — волосы, воду и прочее, в конце концов, и «монстры» компьютерной анимации тоже не пренебрегают их упрощением, — но уж главных персонажей можно было проработать получше. Тем более с учетом того, что осёл Русио вообще целиком позаимствован из уже поминавшегося «Шрека» (чего он сам не скрывает), но все так же топорно.

Что же до рассказываемой истории, то тут все вполне предсказуемо. У каждой нации, наверное, есть предмет особой литературной гордости, который поминают при случае и без оного. У испанцев это Дон Кихот, и когда им надоедает пересказывать Сервантеса, они начинают тренироваться в остроумии, по-разному модифицируя оригинал. Как правило, ничего по-настоящему интересного из этого не выходит. Так и в этот раз получилось какое-то мало внятное нагромождение всего и вся с едва-едва прослеживающейся основной идеей (а была ли она?). При этом создатели мультфильма «Дон Кихот», видимо, настолько сильно хотели вместить всего побольше в отведенный им хронометраж, что скромные полтора часа, или даже чуть меньше, растягиваются в индивидуальном восприятии часа на два с половиной. А это говорит очень о многом.

Юмор в мультфильме тоже ничем особенным не выделяется. Никогда не бывшие смешными газоиспускания и нелепые падения составляют ядро ожидаемого зрительского смеха, а вокруг этого ядра крутятся уже давно приевшиеся несуразные персонажи, вроде рахитичного коня, льва-вегетарианца, безумного разноглазого петуха-телохранителя и грудастых кур. От силы пару раз за весь мультик можно рассмеяться над действительно забавной ситуацией или диалогом, но этого явно не достаточно, чтобы считать просмотр «Дон Кихота» удачным вариантом времяпрепровождения.

Как это ни печально признавать, но, увы, «Дон Кихот» — это явная неудача испанских аниматоров, по крайней мере, на уровне международного рынка. Модная технология 3D-графики (пусть и на стадии 15-летней давности) и модный саундтрек (почему-то из песен Селин Дион) — это еще не главные условия создания действительно качественного продукта. Гораздо важнее интересный сценарий с проработанным сюжетом и, раз уже задан комедийный тон, качественными шутками. А так, «Дон Кихот» — в лучшем случае мультфильм для внутреннего потребления.