Когда дрожит земля / When the Earth Trembles (Бразилия / Brazil)

5 ноября 2015 года в регионе Минас-Жерайс произошла самая крупная социоэкологическая катастрофа в истории Бразилии. Из-за прорыва дамбы частной горнодобывающей компании было затоплено несколько поселений, в результате чего тысячи людей погибли, были ранены или остались без крыши над головой. После трагедии пострадавших переселили во временное жилье. Воспоминания о счастливом прошлом все еще ярки, но нужно продолжать жить, несмотря на потери, и найти новый стимул к существованию. Прошлое не сотрется из памяти. Будущее возможно, пока живет надежда.

Режиссер: Уолтер Саллес.
 

Дышать / Breathing (Россия / Russia)

В царстве снега, вдали от железной дороги, в глубине карьера живут Зина и ее муж Назар. Назар подозревает Зину в измене с машинистом, и это становится причиной серьезной ссоры. Он разбивает аккордеон Зины, подарок машиниста, и оставляет ее рыдать на снегу. Погнавшись за ней, он нечаянно падает и получает серьезную травму. Чтобы спасти Назара, Зина использует разбитый аккордеон как кислородный насос, наполняя дом странной музыкой. Время может длиться мгновение или вечность. Если есть любовь, время никуда не спешит.

Режиссер: Алексей Федорченко.
 

Туман Мумбая / Mumbai Mist (Индия / India)

Пенсионер Чандракант живет в Мумбае, самом оживленном городе Индии. В этом бурном и переменчивом жизненном потоке он чувствует себя одиноким, пока не встречает в парке десятилетнего сироту Чарли. Эта неожиданная дружба придает новый смысл жизни обоим. Но однажды Чарли пропадает. Обеспокоенный Чандракант ищет его повсюду, потому что Чарли подарил ему самое ценное в мире — время.

Режиссер: Мадхур Бхандаркар.
 

Рожденный вопреки / Still Born (ЮАР / South Africa)

В будущей виртуальной реальности каждая снежинка помечена, каждая капля дождя может говорить, а жизнь каждого человека предопределена. План, по которому устроен этот мир, появился в незапамятные времена. Никто не знает, откуда он взялся, и никто не может контролировать свою жизнь. Нобоми SX1, для которой определена работа уборщицы, внезапно решает изменить свою судьбу, даже если это будет стоить ей жизни. Все силы она тратит на создание новой жизни для себя, где она могла бы понять, что значит быть человеком.

Режиссер: Джамиль Экс.Ти. Кубека.
 

Возрождение / Revive (Китай / China)

Весеннее равноденствие пробуждает землю. Стены Пиняо, города с 2700-летней историей, уходят за горизонт. 38-летние Тао и Лянцзы, супружеская пара, у которых есть дочь-подросток, дают уличные представления для туристов. После снятия запрета на второго ребенка они решают родить еще одного. И хотя им придется столкнуться с множеством трудностей, среди которых возраст и проблемы со здоровьем, они настроены решительно. Тао говорит: «Мы еще можем, крупица за крупицей, вернуть то, что украло у нас время».

Режиссер: Цзя Чжан-кэ.