Трое подростков из трущоб Гватемалы едут в США в поисках лучшей жизни. На своем пути через Мексику они встречают Чока, индейца из штата Чьяпас, который не говорит по-испански. В ходе совместного путешествия на грузовых поездах и пешком по рельсам они вскоре вынуждены столкнуться с жестокой реальностью.

Диего Кемада-Диес

Провел детство в Испании. Последние двадцать лет живет на американском континенте. Окончил Американский институт кинематографии.  Ему удалось поработать с такими режиссерами как Фернанду Мейреллиш, Тони Скотт, Оливер Стоун, и другими. В 2006 представил свой первый короткометражный
фильм «Я хочу быть пилотом», который получил более пятидесяти международных наград после показа на фестивале Санденс. В 2010 получил грант фонда Cinéfondation, что дало ему возможность принять участие в программе Каннского кинофестиваля и снять свой первый полнометражный фильм.